黑金国语
刘德华 梁家辉 孙佳君 吴辰君
惊唇劫
摩根·弗里曼 艾什莉·贾德 加利·艾尔维斯 亚历克斯·麦克阿瑟 托尼·戈德温
美丽人生
罗伯托·贝尼尼 尼可莱塔·布拉斯基 乔治·坎塔里尼 朱斯蒂诺·杜拉诺 赛尔乔·比尼·布斯特里克 玛丽萨·帕雷德斯 霍斯特·布赫霍尔茨 利迪娅·阿方西 朱利亚娜·洛约迪切 亚美利哥·丰塔尼 彼得·德·席尔瓦 弗朗西斯·古佐 拉法埃拉·莱博罗尼 克劳迪奥·阿方西 吉尔·巴罗尼 马西莫·比安奇 恩尼奥·孔萨尔维 吉安卡尔洛·科森蒂诺 阿伦·克雷格 汉尼斯·赫尔曼 弗兰科·梅斯科利尼 安东尼奥·普雷斯特 吉娜·诺维勒 理查德·塞梅尔 安德烈提多娜 迪尔克·范登贝格 奥梅罗·安东努蒂
半生缘
黎明 吴倩莲 梅艳芳 黄磊 葛优 吴辰君 王志文 朱曼芳 刘昌伟 陈奇 吴云芳 江俊 张引棣 段炼 朱亚英 吕晶 许榕真
四月四日粤语
黄子华 罗兰 黄卓玲 张同祖 周志辉 黄文意 简瑞超 许芬
X圣治
役所广司 萩原圣人 氏木毅 中川安奈 洞口依子 绪方义博 大杉涟 诹访太朗 田中哲司
宋家皇朝
张曼玉 邬君梅 杨紫琼 赵文瑄 吴兴国 姜文 金燕玲 牛振华 张烨
苦难
詹姆斯·柯本 尼克·诺特 吉姆·特鲁-福斯特 Tim Post 玛丽安·塞尔德斯
初恋无限Touch
陈晓东 梁咏琪 黄伟文 陈彦行 冯德伦
南海十三郎国语
谢君豪 潘灿良 苏玉华 梁汉威 吴绮莉 黄霑 周志辉
小猫虎子
Andrei Kuznetsov Lyudmila Arinina Aleksei Vojtyuk Tatyana Grauz Mariya Popova
雷鱼
佐倉萌 伊藤猛 铃木卓尔
两个只能活一个国语
金城武 李若彤 卞宇民 赵志诚 蔡枫华 林雪 李道谕 王均康
鳗鱼
役所广司 清水美沙 常田富士男 倍赏美津子 佐藤允 哀川翔 小林健 河原萨布 寺田千穂 中丸新将 平泉成 仓崎青儿 石堂淑朗 深水三章 上田耕一 光石研 小西博之 田口智朗 小泽昭一 市原悦子 柄本明
春光乍泄
张国荣 梁朝伟 张震 格利高里·戴顿
南海十三郎
泰坦尼克号4K
莱昂纳多·迪卡普里奥 凯特·温斯莱特 比利·赞恩 凯西·贝茨 弗兰西丝·费舍 格劳瑞亚·斯图尔特
泰坦尼克号国语4K
冲上九重天
梁家辉 赵文瑄 黎姿 伍咏薇 潘虹 陈锦鸿
南海十三郎粤语4K
谢君豪 潘灿良 苏玉华 梁汉威 吴绮莉 黄霑
造雨人
马特·达蒙 丹尼·德维托 克莱尔·丹妮丝 强·沃特 米基·洛克 特雷莎·怀特 维吉妮娅·马德森
义胆骑士
丹尼尔·奥特伊 法布莱斯·鲁奇尼 文森特·佩雷斯 玛丽·吉兰 亚纳·柯勒特 让-弗朗索瓦·斯泰弗南 迪迪埃·潘
人鱼童话3
杰森·詹姆斯·里希特 奥古斯特·斯彻伦伯格 安妮·科利
洛城疑云
大卫·杜楚尼 安吉丽娜·朱莉 蒂莫西·赫顿
幽灵公主
松田洋治 石田百合子 田中裕子 小林薰 西村雅彦 上条恒彦 岛本须美 渡边哲 佐藤允 名古屋章 美轮明宏 森光子 森繁久弥
黛洛维夫人
瓦妮莎·雷德格雷夫 娜塔莎·麦克艾霍恩
小鞋子国语4K
默罕默德·阿米尔·纳吉 阿米尔·法拉赫·哈什米安 巴哈丽·西迪奇 纳菲丝·贾法-穆罕默迪 费雷什特·萨拉班迪 Dariush Mokhtari
萌之朱雀
国村隼 尾野真千子 山口沙也加 和泉幸子 柴田浩太郎 神村泰代
活火熔城
汤米·李·琼斯 安妮·海切 盖比·霍夫曼 唐·钱德尔 杰奎琳·金 凯斯·大卫 约翰·考伯特 迈克尔·里斯波利 约翰·卡洛·林奇
小鞋子4K
红西服
宋丹丹(Dandan Song) 王学圻(Xueqi Wang)
心火1997
苏菲·玛索 斯蒂芬·迪兰 凯文·安德森 乔斯·雅克兰德
火鸟
李政宰 孙昌敏 吴妍秀
十二怒汉
考特尼·万斯 奥西·戴维斯 乔治·C·斯科特 阿明·缪勒-斯塔尔 道林·海伍德 詹姆斯·甘多菲尼 托尼·丹扎 杰克·莱蒙 休姆·克罗宁 麦凯尔泰·威廉逊 爱德华·詹姆斯·奥莫斯 威廉·彼德森 玛丽·麦克唐纳 道格拉斯·斯派恩
花火
北野武 岸本加世子 大杉涟 寺岛进 渡边哲 白龙 矢岛健一 芦川诚 大家由祐子 つまみ枝豆 柳忧怜 玉袋筋太郎 北野井子 森下能幸 藤谷美纪 山本圭子 津田宽治 宫松 山上贤治 伊藤淳史
一封迟来的信
Kyle Howard Johna Stewart-Bowden Patrick Renna
